Conditions gĂ©nĂ©rales d’utilisation des hĂŽtes de Zoom Events

DerniĂšre mise Ă  jour : 18 avril 2022 Bienvenue sur Zoom Events.L’utilisation des termes « Zoom », « nous », « notre » ou « nos » dans les prĂ©sentes Conditions gĂ©nĂ©rales fait rĂ©fĂ©rence Ă  l’entitĂ© Zoom avec laquelle vous concluez un contrat dans le cadre de votre Contrat de services (dĂ©fini ci-dessous). Les prĂ©sentes conditions gĂ©nĂ©rales d’utilisation des hĂŽtes de Zoom Events (les « Conditions gĂ©nĂ©rales ») dĂ©finissent les conditions gĂ©nĂ©rales supplĂ©mentaires qui s’appliquent Ă  l’achat, l’accĂšs et l’utilisation par les Clients de Zoom Events et ses sites Web et services associĂ©s pour crĂ©er ou animer des Ă©vĂ©nements (collectivement, la « Plateforme d’évĂ©nements »)Les prĂ©sentes Conditions gĂ©nĂ©rales visent Ă  complĂ©ter les conditions gĂ©nĂ©rales prĂ©vues par le Contrat de services et par tout bon de commande applicable.Aux fins des prĂ©sentes Conditions gĂ©nĂ©rales, le terme « bon de commande » dĂ©signe tout processus de commande en ligne faisant rĂ©fĂ©rence aux prĂ©sentes Conditions gĂ©nĂ©rales et/ou tout Contrat client-revendeur.  Des conditions supplĂ©mentaires peuvent Ă©galement ĂȘtre Ă©noncĂ©es dans le bon de commande, et l’utilisation de la Plateforme d’évĂ©nements est Ă©galement soumise aux Directives d'utilisation acceptable de Zoom, Ă  la DĂ©claration de confidentialitĂ© de Zoom Events, et Ă  d’autres rĂšgles et politiques Ă©noncĂ©es sur la Plateforme d’évĂ©nements ou applicables Ă  celle-ci, et qui sont reprises dans les prĂ©sentes par rĂ©fĂ©rence.La Plateforme d’évĂ©nements est destinĂ©e Ă  un usage professionnel et si vous acceptez les prĂ©sentes Conditions gĂ©nĂ©rales au nom d’une entitĂ©, vous dĂ©clarez et garantissez que vous avez le pouvoir de le faire (et pour plus de clartĂ©, toutes les rĂ©fĂ©rences Ă  « vous » dans les prĂ©sentes Conditions GĂ©nĂ©rales dĂ©signent cette entitĂ©).   En cas de disparitĂ© ou d’incohĂ©rence entre les prĂ©sentes Conditions gĂ©nĂ©rales et toute condition visĂ©e dans le Contrat de services ou tout autre bon de commande rĂ©gi par le Contrat de services, les prĂ©sentes Conditions gĂ©nĂ©rales prĂ©vaudront dans la mesure nĂ©cessaire pour rĂ©soudre la disparitĂ© ou l’incohĂ©rence en ce qui concerne la Plateforme d’évĂ©nements. La plateforme d’évĂ©nements fait partie intĂ©grante des « services » de Zoom, telle que dĂ©finie dans le Contrat de services.  Vous Pour plus de clartĂ©, les prĂ©sentes Conditions gĂ©nĂ©rales ne s’appliquent pas aux Zoom Meetings ou aux Zoom Webinars qui ne sont pas créés, organisĂ©s, hĂ©bergĂ©s, publiĂ©s ou gĂ©rĂ©s Ă  l’aide de la Plateforme d’évĂ©nements.  Les termes commençant par une majuscule non dĂ©finis dans le prĂ©sent document auront le sens qui leur est attribuĂ© dans le Contrat de services ou le Bon de Commande applicable. Si vous ĂȘtes basĂ© dans l’Espace Ă©conomique europĂ©en, en Suisse ou au Royaume-Uni, des conditions supplĂ©mentaires s’appliquent Ă  votre utilisation de la plateforme d’évĂ©nements (cf. article 15 ci-dessous).

  1. Définitions
    1. « Client » signifie la partie qui achĂšte la licence Zoom Events, et qui est dĂ©signĂ©e par « Vous » dans les Conditions gĂ©nĂ©rales du service Zoom et les Conditions gĂ©nĂ©rales du service client-revendeur de Zoom, « Client » dans un accord-cadre d’abonnement ou « Abonné » dans le bon de commande (selon le cas).Le Client est Ă©galement dĂ©signĂ© dans les prĂ©sentes Conditions gĂ©nĂ©rales par « vous » et « votre ».
    2. « HĂŽte d’évĂ©nements » dĂ©signe le Client ou son employĂ©, agent ou autres agissant au nom du Client qui utilise la Plateforme d’évĂ©nements pour crĂ©er, organiser, hĂ©berger, promouvoir, gĂ©rer et rĂ©fĂ©rencer des Ă©vĂ©nements, reprĂ©sentations, rassemblements ou rencontres similaires en ligne.
    3. « Participant aux Ă©vĂ©nements » dĂ©signe les utilisateurs de la Plateforme d’évĂ©nements qui achĂštent ou obtiennent des billets pour assister Ă  un Ă©vĂ©nement.
    4. « Contrat de services » dĂ©signe, en ce qui concerne les clients qui s’abonnent aux Services directement auprĂšs de Zoom, les Conditions gĂ©nĂ©rales du service Zoom (http://www.zoom.us/fr-fr/terms.html) ou un accord-cadre d’abonnement (ou un contrat de services Ă©quivalent) dans le cas oĂč le Client et Zoom ont conclu un contrat de services Ă©crit distinct et signĂ© par chacune des parties ; et, en ce qui concerne les clients qui s’abonnent indirectement aux Services par l’intermĂ©diaire d’un revendeur, les Conditions gĂ©nĂ©rales du service client-revendeur de Zoom (https://explore.zoom.us/fr/eula-terms-of-service/) ou un Contrat de services Ă©crit dans le cas oĂč le Client et Zoom ont conclu un contrat de services Ă©crit distinct et signĂ© par chacune des parties.
    5. « Utilisateur » dĂ©signe tout utilisateur de la Plateforme d’évĂ©nements, notamment les HĂŽtes d’évĂ©nements, les Participants aux Ă©vĂ©nements et d’autres personnes.
  2. Accùs et champ d’application des services
    1. Licence Zoom Events Par la prĂ©sente, Zoom accorde au Client un droit et une licence limitĂ©s, non exclusifs, non transfĂ©rables, ne pouvant faire l’objet d’une sous-licence, internationaux et rĂ©vocables d’utilisation de la plateforme d’évĂ©nements, sous rĂ©serve des prĂ©sentes conditions gĂ©nĂ©rales, pour la pĂ©riode d’abonnement initiale et toute pĂ©riode de renouvellement ainsi que de toute tarification telles que spĂ©cifiĂ©es dans le bon de commande.  Zoom se rĂ©serve le droit d’amĂ©liorer ou de modifier les fonctionnalitĂ©s de la Plateforme d’ÉvĂ©nements, mais ne rĂ©duira pas substantiellement les fonctionnalitĂ©s principales ni n’interrompra la Plateforme d’ÉvĂ©nements sans en informer prĂ©alablement le Client par Ă©crit.  Le Client recevra des mises Ă  jour standard de la Plateforme Zoom Events qui sont gĂ©nĂ©ralement mises Ă  disposition par Zoom pendant la pĂ©riode spĂ©cifiĂ©e dans le Bon de Commande.Toutefois, Zoom se rĂ©serve le droit d’offrir des fonctionnalitĂ©s supplĂ©mentaires ou des amĂ©liorations de fonctionnalitĂ©s premium moyennant des frais supplĂ©mentaires. Ces derniĂšres pourront ĂȘtre achetĂ©es par le Client via Zoom ou par l’intermĂ©diaire du revendeur du Client, le cas Ă©chĂ©ant.  Tous les droits non expressĂ©ment accordĂ©s dans les prĂ©sentes Conditions gĂ©nĂ©rales sont rĂ©servĂ©s par Zoom et ses concĂ©dants de licence. Zoom se rĂ©serve Ă©galement le droit de facturer au Client ou Ă  son Revendeur des frais supplĂ©mentaires, notamment des frais de services, des commissions, des redevances et/ou des frais de vente de billets, mais Zoom fournira un prĂ©avis Ă©crit de tels frais ; Ă  condition, toutefois, que toute augmentation des frais par licence pour les abonnements Zoom Events entre en vigueur au dĂ©but de la prochaine pĂ©riode de renouvellement du Client.  
    2. AccĂšs et Ă©ligibilitĂ©. Pour accĂ©der Ă  la plateforme d’évĂ©nements, vous devez disposer d’une licence Meetings payante et d’un compte Zoom en rĂšgle.La Plateforme d’évĂ©nements (et certaines de ses fonctionnalitĂ©s) n’est pas disponible dans tous les pays, et Zoom se rĂ©serve le droit d’en restreindre l’accĂšs en fonction de votre rĂ©gion.
    3. IndĂ©pendance de la relation Dans le cadre de votre relation avec Zoom vous n’avez que la qualitĂ© de tiers indĂ©pendant, et non d’employĂ©, d’agent, de partenaire de joint-venture, de franchisĂ©, de reprĂ©sentant commercial ou de partenaire de Zoom pour quelque raison que ce soit.  Vous acceptez d’agir exclusivement en votre propre nom et pour votre compte, et non au nom ou pour le compte de Zoom.  Zoom n’exerce aucun contrĂŽle ni sur vous de maniĂšre gĂ©nĂ©rale, ni sur vos activitĂ©s en vertu des prĂ©sentes Conditions gĂ©nĂ©rales ou de l’utilisation de la Plateforme d’ÉvĂ©nements, et ne pourra ĂȘtre rĂ©putĂ©e le faire.
    4. Absence de garantie de disponibilitĂ©. Zoom ne garantit ni la disponibilitĂ© ni l’accessibilitĂ© ininterrompue de la Plateforme d’ÉvĂ©nements.  Zoom peut limiter ou restreindre la disponibilitĂ© de tout ou partie de la Plateforme d’ÉvĂ©nements ou de certaines fonctionnalitĂ©s de celle-ci sans prĂ©avis pour protĂ©ger la sĂ©curitĂ© ou l’intĂ©gritĂ© de la Plateforme d’ÉvĂ©nements et celle de nos serveurs, ou pour effectuer la maintenance de la Plateforme d’ÉvĂ©nements.Le Client peut choisir de recevoir des notifications de maintenance programmĂ©e pour les Plateformes d’évĂ©nements en s’abonnant aux notifications par e-mail via la page Web Statut de Zoom Ă  l’adresse https://status.zoom.us.
    5. Liens tiers. La plateforme d’évĂ©nements peut contenir des liens vers des sites web ou des ressources tiers (les « Services Tiers »).  Ces Services Tiers peuvent ĂȘtre soumis Ă  des conditions gĂ©nĂ©rales et dispositions de confidentialitĂ© distinctes. Zoom n‘est pas responsable de la disponibilitĂ© ou de l‘exactitude de ces services tiers, ni du contenu des produits ou des services disponibles Ă  partir de ces services tiers ou de leurs pratiques de confidentialitĂ©.  Les liens vers ces Services Tiers ne constituent pas une approbation de ceux-ci par Zoom et l’utilisation de ces Services Tiers se fait Ă  vos risques et pĂ©rils.
    6. ResponsabilitĂ© envers les personnes prĂ©sentes. Avant d’utiliser la Plateforme d’ÉvĂ©nements, vous ĂȘtes tenu d’informer toute personne se trouvant dans le champ de la camĂ©ra ou du microphone de votre appareil qu’elle peut ĂȘtre vue et entendue par les Utilisateurs et par d’autres personnes Ă  leur emplacement.Si vous autorisez une autre personne Ă  se trouver dans le champ de la camĂ©ra ou du microphone de votre appareil pendant un Ă©vĂ©nement, vous consentez pour son compte, dans la pleine mesure autorisĂ©e par la loi, aux prĂ©sentes Conditions gĂ©nĂ©rales et Ă  la DĂ©claration de confidentialitĂ© de Zoom Events. 
    7. Modification des Conditions gĂ©nĂ©rales.  Zoom peut modifier les prĂ©sentes Conditions gĂ©nĂ©rales Ă  tout moment. Lorsque nous apportons une modification importante aux prĂ©sentes Conditions gĂ©nĂ©rales, nous publierons les Conditions gĂ©nĂ©rales mises Ă  jour sur la Plateforme d’évĂ©nements et mettrons Ă  jour la date de « DerniĂšre mise Ă  jour » en en-tĂȘte des prĂ©sentes Conditions gĂ©nĂ©rales.Nous vous informerons Ă©galement des modifications importantes apportĂ©es aux prĂ©sentes Conditions gĂ©nĂ©rales au moins trente (30) jours avant la date Ă  laquelle elles entrent en vigueur.  Si la modification apportĂ©e par Zoom aux Conditions gĂ©nĂ©rales a un impact substantiel et dĂ©favorable sur l’utilisation par le Client de la Plateforme d’ÉvĂ©nements, le Client peut rĂ©silier les prĂ©sentes Conditions gĂ©nĂ©rales par notification Ă©crite Ă  Zoom dans les 30 jours suivant la notification par e-mail, autrement le Client sera rĂ©putĂ© avoir automatiquement et irrĂ©vocablement renoncĂ© Ă  son droit de rĂ©siliation rĂ©sultant de cette modification.En cas de rĂ©siliation conformĂ©ment Ă  la prĂ©sente Section 2.7, l’utilisation de la Plateforme d’évĂ©nements par le Client prendra Ă©galement fin et Zoom versera au Client (ou au revendeur du Client, selon le cas) un remboursement au prorata des frais de licence Zoom Events non utilisĂ©s correspondant Ă  la durĂ©e restante de la licence en cours (pĂ©riode d’abonnement initiale ou pĂ©riode de renouvellement, telles qu’indiquĂ©es dans le bon de commande) tombant aprĂšs la date de rĂ©siliation.
  3. Contenu utilisateur
    1. Contenu utilisateur. Tout contenu, notamment des informations, donnĂ©es, images, contenus vidĂ©o et audio, documents et/ou graphiques, prĂ©sentĂ©s ou distribuĂ©s via la plateforme d’évĂ©nements par un utilisateur, y compris les rĂ©fĂ©rencements des Ă©vĂ©nements et les Ă©vĂ©nements en direct, est dĂ©signĂ© par le terme de « Contenu utilisateur ».
    2. Restrictions sur un Contenu utilisateur Vous ĂȘtes seul responsable de votre contenu utilisateur et du respect de toutes les lois applicables Ă  votre contenu utilisateur, y compris, mais sans s’y limiter, tout droit Ă  la vie privĂ©e ou Ă  la publicitĂ© ou toute loi sur la propriĂ©tĂ© intellectuelle vous imposant d’obtenir des licences pour utiliser le contenu appartenant Ă  autrui, le consentement d’un tiers pour utiliser le contenu utilisateur ou les images et le contenu audio et vidĂ©o qu’il contient, et de fournir des informations appropriĂ©es des droits de tiers sur le Contenu utilisateur.  Vous acceptez en outre de ne transmettre aucun contenu protĂ©gĂ© par le droit d’auteur (y compris de la musique) dans le cadre de votre utilisation de la Plateforme d’ÉvĂ©nements, Ă  moins que vous ne possĂ©diez et/ou n’ayez obtenu une licence pour tous les droits nĂ©cessaires sur le contenu inclus dans votre Contenu Utilisateur (par exemple, toute musique enregistrĂ©e ou des compositions musicales incorporĂ©es dans le Contenu utilisateur), ou que le contenu tiers ne soit dans le domaine public.Vous acceptez Ă©galement de ne pas publier, tĂ©lĂ©charger, soumettre ou transmettre tout Contenu utilisateur qui viole les Directives d'utilisation acceptable de Zoom ou toute autre condition, rĂšgle ou politique de Zoom applicable Ă  la Plateforme d’évĂ©nements.
    3. Utilisation du Contenu utilisateur par Zoom  Nonobstant toute disposition contraire contenue dans tout autre accord conclu entre vous et Zoom, dans la mesure autorisĂ©e par la loi applicable, vous accordez Ă  Zoom, en crĂ©ant, tĂ©lĂ©chargeant, publiant, envoyant, recevant, stockant ou rendant d’une autre maniĂšre disponible tout Contenu utilisateur sur ou via la Plateforme d’évĂ©nements, une licence non exclusive, internationale, gratuite et rĂ©vocable pour accĂ©der, modĂ©rer, analyser, stocker, copier, reproduire, modifier, distribuer, publier, transmettre, transfĂ©rer et diffuser ledit Contenu utilisateur, afin de mettre Ă  disposition le service de la Plateforme d’évĂ©nements conformĂ©ment aux prĂ©sentes Conditions gĂ©nĂ©rales, Ă  la DĂ©claration de confidentialitĂ© de Zoom Events et tel que cela est dictĂ© autrement par le Client.  
    4. PropriĂ©tĂ© et restrictions sur le Contenu utilisateur.  Sauf indication contraire dans les prĂ©sentes, Zoom ne revendique aucun droit de propriĂ©tĂ© sur le Contenu utilisateur.  Zoom, cependant, se rĂ©serve le droit de restreindre la façon dont les Utilisateurs peuvent utiliser ou exploiter le Contenu utilisateur, y compris, mais sans s’y limiter, en interdisant aux Utilisateurs de partager le Contenu utilisateur en dehors de la Plateforme d’ÉvĂ©nements, en introduisant des limitations techniques pour empĂȘcher les Utilisateurs de copier le Contenu utilisateur ou d’utiliser du contenu protĂ©gĂ© par le droit d’auteur, en refusant de fournir un lien partageable pour un accĂšs Ă  la demande au Contenu utilisateur stockĂ© dans le cloud de Zoom, et en spĂ©cifiant comment les tiers peuvent afficher le Contenu utilisateur sur la Plateforme d’ÉvĂ©nements.  Par souci de clartĂ©, le Contenu utilisateur comprend Ă©galement une version enregistrĂ©e d’un ÉvĂ©nement prĂ©cĂ©demment en direct et d’une diffusion en direct dirigĂ©e vers un service de rĂ©seau social tiers.
    5. Suppression du Contenu utilisateur. Dans toute la mesure autorisĂ©e par la loi, Zoom peut, sans prĂ©avis ni responsabilitĂ© envers vous, modifier, supprimer, annuler, rĂ©silier ou dĂ©sactiver tout Contenu utilisateur, y compris les rĂ©fĂ©rencements des Ă©vĂ©nements ou les Ă©vĂ©nements en direct, au fur et Ă  mesure qu’ils ont lieu, que Zoom considĂšre raisonnablement (y compris sur la base de signalements d’Utilisateurs) contraire Ă  la loi applicable, aux prĂ©sentes conditions gĂ©nĂ©rales ou aux politiques de Zoom, ou qui peut autrement ĂȘtre prĂ©judiciable ou rĂ©prĂ©hensible pour Zoom, ses Utilisateurs ou des tiers, ou pour respecter la loi applicable ou Ă  une ordonnance de tribunal, y compris en rĂ©ponse aux demandes de retrait faites par des entitĂ©s affirmant que le droit d’auteur attachĂ© Ă  leur contenu est violĂ©.  Si Zoom annule un ÉvĂ©nement conformĂ©ment aux prĂ©sentes Conditions gĂ©nĂ©rales, (1) les HĂŽtes d’ÉvĂ©nements peuvent ĂȘtre tenus de rembourser les acheteurs de billets pour tout billet achetĂ© ou toute inscription payĂ©e, indĂ©pendamment de toute politique d’annulation ou de remboursement prĂ©existante, et (2) les HĂŽtes d’ÉvĂ©nements n’auront droit Ă  aucune indemnisation pour tout ÉvĂ©nement, tout billet ou toute inscription annulĂ©.
    6. Signalement d’un Contenu utilisateur. Vous reconnaissez que les fonctionnalitĂ©s de la plateforme d’évĂ©nements permettent aux hĂŽtes d’évĂ©nements de signaler un comportement inappropriĂ© pendant les Ă©vĂ©nements Ă  l’équipe Trust & Safety de Zoom pour examen, et que ces fonctionnalitĂ©s permettent aux hĂŽtes d’évĂ©nements de prendre des captures d’écran de toute activitĂ© qu’ils peuvent voir pendant les Ă©vĂ©nements et de les soumettre Ă  Zoom.  Zoom se rĂ©serve le droit, mais n’est pas obligĂ©, de surveiller et d’examiner les rĂ©fĂ©rencements des ÉvĂ©nements, les commentaires sur les ÉvĂ©nements et tout autre Contenu utilisateur sur la Plateforme d’ÉvĂ©nements, ainsi que tout signalement d’Utilisateur de comportement inappropriĂ© pendant les ÉvĂ©nements, afin de garantir le respect des prĂ©sentes Conditions gĂ©nĂ©rales et de la loi, et de protĂ©ger contre les atteintes Ă  la sĂ©curitĂ©, aux droits ou Ă  la propriĂ©tĂ© des Utilisateurs, de Zoom ou d’autres personnes.  Nonobstant toute disposition contraire contenue dans tout autre accord conclu entre vous et Zoom, Zoom se rĂ©serve en outre le droit, si cela est raisonnablement nĂ©cessaire, de divulguer un tel Contenu utilisateur et d’autres informations aux organismes en charge de l’application des lois ainsi qu’à d’autres agences gouvernementales si nous jugeons raisonnablement nĂ©cessaires.
  4. Utilisation de la plateforme d’évĂ©nements
    1. ÉvĂ©nements. Les hĂŽtes d’évĂ©nements sont seuls responsables de leurs Ă©vĂ©nements et des rĂ©fĂ©rencements des Ă©vĂ©nements, notamment de la fourniture d’une assistance clientĂšle.  Lors de la crĂ©ation du rĂ©fĂ©rencement d’un ÉvĂ©nement via la Plateforme d’ÉvĂ©nements, vous devez: (1) fournir des informations complĂštes et exactes sur votre ÉvĂ©nement; (2) communiquer toutes les restrictions et exigences qui peuvent s’appliquer (telles que les compĂ©tences, l’équipement, les exigences d’aptitude physique, etc.); et (3) fournir toute autre information pertinente. Pour plus de clartĂ©, les restrictions contenues dans le Contrat de services qui vous interdisent de gĂ©nĂ©rer des revenus Ă  partir des services ne s’appliquent pas aux Ă©vĂ©nements que vous incluez sur la Plateforme d’évĂ©nements conformĂ©ment aux prĂ©sentes Conditions gĂ©nĂ©rales.
    2. Billets des Ă©vĂ©nements. Lorsqu’un Utilisateur achĂšte un billet ou s’inscrit Ă  un ÉvĂ©nement, y compris un Ă©vĂ©nement gratuit, un contrat est formĂ© entre cet Utilisateur et l’HĂŽte de l’ÉvĂ©nement en ce qui concerne ledit ÉvĂ©nement.  Zoom n’est pas et ne devient pas une partie ou un participant Ă  une quelconque relation contractuelle entre les Utilisateurs, et Zoom n’agit pas en qualitĂ© de reprĂ©sentant de l’Utilisateur.  Les HĂŽtes d’ÉvĂ©nements sont seuls responsables de la fixation des prix des billets pour leurs ÉvĂ©nements. Le nombre de billets qu’un hĂŽte d’évĂ©nements peut vendre ou fournir pour un Ă©vĂ©nement donnĂ© est dĂ©terminĂ© par votre licence Zoom Events.  Chaque billet d’ÉvĂ©nement constitue un lien unique qui donne accĂšs Ă  un ÉvĂ©nement pour un Utilisateur.  Les HĂŽtes d’ÉvĂ©nements et les Participants aux ÉvĂ©nements peuvent faire cadeau ou fournir des billets Ă  d’autres Utilisateurs.  Il peut exister des lois applicables Ă  l’émission ou Ă  la vente de billets dans la juridiction d’un Utilisateur, notamment des lois pour limiter la revente au marchĂ© noir ainsi que d’autres formes de vente de billets de seconde main.  Les Utilisateurs sont tenus de respecter ces lois, et Zoom ne sera pas responsable de toute perte subie par une personne en raison de l’application desdites lois aux billets d’ÉvĂ©nements. 
    3. Codes de rĂ©duction. La plateforme d’évĂ©nements peut vous permettre de crĂ©er des codes de rĂ©duction pour les billets pour vos Ă©vĂ©nements.Les HĂŽtes d’évĂ©nements sont seuls responsables de la crĂ©ation de codes de remise pouvant ĂȘtre utilisĂ©s pour acheter un billet pour un Ă©vĂ©nement Ă  un prix rĂ©duit, et sont tenus de s’assurer que les conditions rĂ©gissant l’utilisation de ces codes de remise sont conformes Ă  toutes les lois applicables.
    4. Utilisation des informations des Participants aux ÉvĂ©nements. Les hĂŽtes d’évĂ©nements s’engagent à : (1) collecter et utiliser les informations des participants aux Ă©vĂ©nements uniquement conformĂ©ment Ă  un fondement lĂ©gal appropriĂ© et, si nĂ©cessaire, Ă  obtenir un consentement ou un accord valide pour une telle collecte et utilisation ; et (2) collecter, utiliser, maintenir et transmettre toutes les informations ou donnĂ©es des participants aux Ă©vĂ©nements conformĂ©ment Ă  la politique de confidentialitĂ© en vigueur de l’hĂŽte d’évĂ©nements et Ă  toutes les lois et tous les rĂšglements applicables, y compris ceux relatifs Ă  la protection des donnĂ©es et Ă  la confidentialitĂ©, la loi CAN-SPAM et toute lĂ©gislation similaire applicable dans d’autres juridictions.
    5. ConformitĂ© aux lois et rĂ©glementations : votre utilisation de la Plateforme d’évĂ©nements doit ĂȘtre conforme Ă  toutes les lois et rĂ©glementations applicables.
    6. Utilisations interdites. Dans le cadre de votre utilisation de la plateforme d’évĂ©nements, vous vous abstiendrez, et ferez en sorte que tout tiers s’abstienne :
      1. d’enfreindre ou de contourner les lois ou rĂšglements applicables, les accords avec les tiers, les droits de tiers, les prĂ©sentes Conditions gĂ©nĂ©rales, les Directives d'utilisation acceptable de Zoom, le Contrat de services ou d’autres politiques ou rĂšgles applicables ;
      2. de promouvoir ou favoriser toute activité criminelle ou fournir des informations et instructions portant sur des activités illégales ;
      3. d’utiliser la plateforme d’évĂ©nements d’une maniĂšre trompeuse, frauduleuse, fausse ou erronĂ©e ;
      4. de copier, conserver ou autrement accĂ©der ou utiliser toute information, y compris toute donnĂ©e Ă  caractĂšre personnel de tout autre utilisateur d’une maniĂšre incompatible avec les prĂ©sentes conditions gĂ©nĂ©rales ou avec vos propres politiques de confidentialitĂ© applicables, ou contraires aux droits de confidentialitĂ© des utilisateurs ou de tiers, ou Ă  la loi applicable ;
      5. d’enfreindre, de dĂ©nigrer, diluer, ternir ou nuire de quelque maniĂšre que ce soit Ă  Zoom ou Ă  toute marque Zoom ;
      6. d’agir d’une maniĂšre qui affecte nĂ©gativement, ou pourrait affecter nĂ©gativement les performances, la sĂ©curitĂ© ou le bon fonctionnement de la plateforme d’évĂ©nements ;
      7. d’élaborer, explorer ou utiliser d’autres moyens ou processus automatisĂ©s ou manuels pour accĂ©der ou collecter des donnĂ©es ou d’autres contenus Ă  partir de la plateforme d’évĂ©nements ;
      8. de louer, revendre, distribuer ou utiliser la plateforme d’évĂ©nements Ă  des fins commerciales ou autres qui ne sont pas expressĂ©ment autorisĂ©es par les prĂ©sentes conditions gĂ©nĂ©rales ou d’une maniĂšre qui implique de maniĂšre erronĂ©e l’accord, l’approbation, le partenariat de Zoom ou induit en erreur quant Ă  votre relation avec Zoom ;
      9. d’enfreindre les droits de propriĂ©tĂ© intellectuelle de tiers ou permettre une telle violation lors de l’utilisation de la plateforme d’évĂ©nements ;
      10. de copier, modifier, traduire, localiser, transfĂ©rer ou crĂ©er des dĂ©rivĂ©s de toute partie de la plateforme d’évĂ©nements ;
      11. de rĂ©fĂ©rencer ou d’animer des Ă©vĂ©nements destinĂ©s ou vendus Ă  des personnes de moins de 18 ans ;
      12. d’utiliser la plateforme d’évĂ©nements ou des informations obtenues par le biais de la plateforme d’évĂ©nements, dans le cadre de la distribution de messages commerciaux non autorisĂ©s, y compris de « spam » ou d’autres formes de sollicitation illĂ©gale ou de communications promotionnelles ;
      13. d’utiliser la plateforme d’évĂ©nements d’une maniĂšre qui, Ă  la seule discrĂ©tion de Zoom, est rĂ©prĂ©hensible, restreint ou empĂȘche toute autre personne d’utiliser ou de profiter de la plateforme d’évĂ©nements, ou peut exposer Zoom ou tout utilisateur Ă  un prĂ©judice ou Ă  une responsabilitĂ© de quelque type que ce soit.
    7. Animation en Ă©quipe ou en organisation. Vous pouvez ajouter des co-hĂŽtes, des hĂŽtes supplĂ©ants, des sponsors ou d’autres utilisateurs Ă  vos Ă©vĂ©nements (y compris aux confĂ©rences), Ă  votre Hub Zoom Events ou Ă  votre organisation.  Une fois ajoutĂ©s, ces Utilisateurs peuvent agir en votre nom, par exemple crĂ©er des ÉvĂ©nements, animer des ÉvĂ©nements et modifier votre Hub.  Vous ĂȘtes seul responsable du choix de l’ajout de tels Utilisateurs et des actions de ces Utilisateurs en votre nom.  Zoom n’a aucun contrĂŽle sur la conduite d’autres Utilisateurs de la Plateforme d’ÉvĂ©nements et dĂ©cline toute responsabilitĂ© dĂ©coulant ou liĂ©e Ă  tout accord conclu entre vous et toute personne que vous invitez Ă  organiser des ÉvĂ©nements avec vous ou en votre nom, ou Ă  participer Ă  votre Hub Zoom Events, y compris leurs actions ou omissions, dans toute la mesure autorisĂ©e par la loi.
    8. Participation aux ÉvĂ©nements des membres du compte.L’accĂšs aux Ă©vĂ©nements sur la Plateforme d’évĂ©nements créés par des tiers sera soumis aux Conditions gĂ©nĂ©rales d’utilisation des Participants aux Ă©vĂ©nements.
    9. FonctionnalitĂ©s en version bĂȘta. Zoom peut, Ă  tout moment, offrir un accĂšs Ă  des fonctionnalitĂ©s ou Ă  des parties de la Plateforme d’ÉvĂ©nements considĂ©rĂ©es comme Ă©tant en version bĂȘta.  L’accĂšs et l’utilisation des fonctionnalitĂ©s en version bĂȘta peuvent ĂȘtre soumis Ă  des accords supplĂ©mentaires.Zoom peut utiliser des fonctionnalitĂ©s en version bĂȘta pour ses propres Ă©vĂ©nements avant leur diffusion Ă  d’autres utilisateurs. Zoom ne fait aucune dĂ©claration quant au fait qu’une fonctionnalitĂ© en version bĂȘta sera toujours disponible, et se rĂ©serve le droit d’interrompre ou de modifier une fonctionnalitĂ© en version bĂȘta Ă  tout moment et sans prĂ©avis.  Les fonctionnalitĂ©s en version bĂȘta sont fournies EN L’ÉTAT, peuvent contenir des bugs, des erreurs ou d’autres dĂ©fauts, et votre utilisation d’une fonctionnalitĂ© en version bĂȘta se fait Ă  vos risques.
  5. Modalités de paiement, frais et taxes
    1. Traitement des paiements tiers et frais. Le traitement des paiements pour la plateforme d’évĂ©nements, y compris pour les transactions entre les hĂŽtes d’évĂ©nements et les acheteurs de billets et la collecte de dons, sera effectuĂ© par un ou plusieurs gestionnaires de paiements tiers.  Les HĂŽtes d’ÉvĂ©nements doivent connecter un compte de paiement Ă©ligible au gestionnaire de paiement pour crĂ©er des ÉvĂ©nements avec des billets payants.  Votre recours Ă  un gestionnaire de paiement sera soumis Ă  des conditions gĂ©nĂ©rales supplĂ©mentaires conclues entre vous et le gestionnaire de paiement, qui peuvent inclure des frais de transaction. Zoom n’est pas responsable des performances d’un gestionnaire de paiement ou de toute action prise par celui-ci, notamment le refus de votre transaction, la retenue de vos fonds ou la demande d’informations supplĂ©mentaires de votre part.  Zoom facilite simplement ces transactions en collectant les informations nĂ©cessaires pour permettre le traitement des paiements et en les soumettant au gestionnaire de paiement concernĂ©.Vous ne pouvez pas utiliser Stripe comme gestionnaire de paiement si votre entreprise apparaĂźt sur sa Liste des entreprises faisant l’objet d’une restriction.
    2. Taxes. Zoom ajoutera au prix du billet tous les droits ou taxes applicables liĂ©s aux transactions qui doivent ĂȘtre collectĂ©s auprĂšs de l’acheteur du billet et versĂ©s Ă  toute autoritĂ© fiscale ou rĂ©glementaire, conformĂ©ment Ă  la loi applicable, dans le cadre de la vente de billets ou de l’inscription Ă  votre Ă©vĂ©nement.Comme indiquĂ© dans les FAQ sur la TVA et la TPS de Zoom Events, lorsque Zoom sera tenu de calculer des taxes indirectes sur le montant total facturĂ© Ă  l’acheteur du billet, conformĂ©ment Ă  la lĂ©gislation fiscale indirecte en vigueur dans le pays du participant, Zoom dĂ©terminera, calculera et versera les impĂŽts indirects aux autoritĂ©s fiscales ou rĂ©glementaires compĂ©tentes en lien avec les achats de billets.  Cette taxe sera dĂ©duite du montant qu’un HĂŽte d’ÉvĂ©nements reçoit une fois l’ÉvĂ©nement terminĂ©.  Dans tous les autres cas, l’HĂŽte d’ÉvĂ©nements est seul responsable de la dĂ©termination, du calcul et du versement de toutes les autres taxes, y compris les taxes indirectes, Ă  toute autoritĂ© fiscale ou rĂ©glementaire tel que cela est requis par la loi.  Zoom se rĂ©serve le droit de mettre Ă  jour les FAQ sur la TVA et la TPS de Zoom Events Ă  tout moment et sans prĂ©avis.
      1. Les hĂŽtes d’ÉvĂ©nements situĂ©s en Australie conviennent que Zoom, en tant que plateforme de distribution Ă©lectronique, est responsable de la dĂ©termination, du calcul et du versement de la TPS en lien avec les achats de billets effectuĂ©s par les acheteurs de billets rĂ©putĂ©s ĂȘtre situĂ©s en Australie aux fins de la TPS.
      2. Les hĂŽtes d’évĂ©nements situĂ©s au Canada conviennent que l’hĂŽte d’évĂ©nements et Zoom choisissent conjointement que Zoom, agissant en tant qu’agent aux fins de la taxe indirecte, comptabilise la TPS/TVH et la TVQ en ce qui concerne les achats de billets effectuĂ©s par les participants aux Ă©vĂ©nements via Zoom Events (aux fins de l’article intitulĂ© « la fourniture ») rĂ©putĂ©s ĂȘtre situĂ©s au Canada aux fins de la TPS/TVH et de la TVQ.  L’HĂŽte d’ÉvĂ©nements et Zoom comprennent que les deux parties Ă  ce choix sont conjointement et solidairement responsables de certaines obligations liĂ©es Ă  la TPS/TVH et Ă  la TVQ telles que spĂ©cifiĂ©es dans les lois locales.  La date d’entrĂ©e en vigueur du choix est fixĂ©e Ă  la date Ă  laquelle vous acceptez les prĂ©sentes Conditions gĂ©nĂ©rales, jusqu’à ce qu’elle soit rĂ©voquĂ©e conjointement par Zoom et l’HĂŽte d’ÉvĂ©nements.
  6. Remboursements et annulations
    1. Remboursements et annulations. Étant donnĂ© que toutes les transactions (y compris celles traitĂ©es par un gestionnaire de paiements tiers) sont exĂ©cutĂ©es entre un hĂŽte d’évĂ©nements et les acheteurs de billets concernĂ©s, Zoom n’est pas responsable du remboursement des billets achetĂ©s.  La politique d’annulation et de remboursement applicable est dĂ©finie par l’HĂŽte d’ÉvĂ©nements pour son ÉvĂ©nement, et publiĂ©e sur le rĂ©fĂ©rencement de l’ÉvĂ©nement.  Si un acheteur de billet ou un Participant Ă  un ÉvĂ©nement annule valablement un billet achetĂ© ou une inscription qui donne droit Ă  des remboursements, ou si un HĂŽte d’ÉvĂ©nements annule un ÉvĂ©nement, le prix du billet sera automatiquement remboursĂ© Ă  l’acheteur de billet.   Sauf accord contraire de l’HĂŽte d’ÉvĂ©nements ou tel que requis par la loi applicable, les HĂŽtes d’ÉvĂ©nements ne sont pas tenus d’honorer toute autre forme d’annulation ou de demande de remboursement (telles que celles n’étant pas prĂ©vues par la politique de remboursement publiĂ©e). L’acheteur du billet peut Ă©galement demander un remboursement conformĂ©ment aux conditions gĂ©nĂ©rales d’un gestionnaire de paiements tiers.  Les remboursements seront effectuĂ©s sur le moyen de paiement d’origine utilisĂ© pour la transaction initiale.  Dans le cas oĂč un billet est remboursĂ© (au cours ou au-delĂ  de la pĂ©riode de remboursement applicable, ou si l’ÉvĂ©nement est annulĂ© par Zoom ou l’HĂŽte de l’ÉvĂ©nement), l’HĂŽte de l’ÉvĂ©nement n’aura droit Ă  aucun remboursement de la transaction ou des autres frais facturĂ©s par le gestionnaire de paiements tiers. Le dĂ©lai applicable Ă  tout remboursement ou toute autorisation variera en fonction du mode de paiement utilisĂ© et de tout systĂšme de paiement applicable (par ex., Visa, Mastercard, etc.) ou des rĂšgles du gestionnaire de paiements tiers.Les HĂŽtes d’évĂ©nements doivent conserver des fonds suffisants sur leur compte de paiement associĂ© Ă  la Plateforme d’évĂ©nements, y compris pour traiter tous les remboursements.
  7. Notes et avis
    1. Notes et avis. Les participants aux Ă©vĂ©nements peuvent ĂȘtre en mesure d’attribuer une note au moyen d’étoiles (la « Note ») et/ou rĂ©diger un avis (l’« Avis ») s’agissant des Ă©vĂ©nements auxquels ils participent.  Les notes et avis font partie du Contenu utilisateur et reflĂštent les opinions des Participants aux ÉvĂ©nements, et non celles de Zoom. Les notes et avis ne sont pas vĂ©rifiĂ©s par Zoom quant Ă  leur exactitude et peuvent ĂȘtre incorrects ou erronĂ©s.
    2. Instructions pour les notes et les avis. Les notes et avis doivent ĂȘtre exacts et prĂ©cis et vous ne pouvez pas manipuler leur systĂšme, y compris, sans s’y limiter, en : (1) offrant ou acceptant une rĂ©compense monĂ©taire ou d’autre nature pour avoir soumis une note ou un avis ; (2) soumettant une note ou un avis pour votre propre Ă©vĂ©nement ; (3) soumettant une note ou un avis inexact pour l’évĂ©nement d’un concurrent ; ou (4) demandant Ă  un autre utilisateur de soumettre une note ou un avis positif ou nĂ©gatif Ă  propos d’un hĂŽte d’évĂ©nement ou d’un Ă©vĂ©nement.
  8. Violation du droit d’auteur et des marques dĂ©posĂ©es Si vous ĂȘtes le titulaire d’un droit d’auteur ou d’une marque dĂ©posĂ©e ou un reprĂ©sentant d’un titulaire d’un droit d’auteur ou d’une marque dĂ©posĂ©e et que vous pensez qu’un contenu figurant sur la Plateforme d’évĂ©nements enfreint vos droits d’auteur ou votre marque dĂ©posĂ©e, vous pouvez envoyer une notification Ă  Zoom en utilisant le bouton « Signaler ce rĂ©fĂ©rencement » au bas du rĂ©fĂ©rencement d’un Ă©vĂ©nement ou en suivant les instructions fournies sur la page dĂ©diĂ©e aux retraits de droits d’auteur (DMCA) et marques dĂ©posĂ©es de Zoom.
  9. Commentaires Nous accueillons et encourageons les commentaires et suggestions (les « Commentaires ») concernant la Plateforme d'ÉvĂ©nements.  Nonobstant toute disposition contraire contenue dans tout autre accord entre Zoom et vous, tout Commentaire que vous fournissez sera considĂ©rĂ© comme non confidentiel et vous accordez par la prĂ©sente Ă  Zoom une licence perpĂ©tuelle, irrĂ©vocable, gratuite, entiĂšrement libĂ©rĂ©e, internationale et non exclusive pour, Ă  tout moment, utiliser et/ou incorporer ces Commentaires dans tout produit ou service Zoom (y compris la Plateforme d’ÉvĂ©nements).
  10. ConfidentialitĂ© Veuillez noter que nous n’utiliserons vos informations personnelles que conformĂ©ment Ă  la DĂ©claration de confidentialitĂ© de Zoom Events. Vous acceptez que votre utilisation de la plateforme d’évĂ©nements soit conforme Ă  toutes lĂ©gislations et rĂ©glementations applicables en matiĂšre de protection des donnĂ©es et de confidentialitĂ©, ainsi qu’à votre propre politique de confidentialitĂ© en vigueur.
  11. Avis de non-responsabilitĂ© VOUS ACCEPTEZ ÊTRE LE SEUL RESPONSABLE (ENVERS NOUS ET ENVERS TOUS TIERS) DE VOTRE ACTIVITÉ SUR LA PLATEFORME D'ÉVÉNEMENTS.  DANS TOUTE LA MESURE AUTORISÉE PAR LA LOI APPLICABLE, VOTRE UTILISATION DE LA PLATEFORME D’ÉVÉNEMENTS OU L’ORGANISATION PAR VOUS D’UN ÉVÉNEMENT SE FAIT À VOS RISQUES.  NOUS N’ASSUMONS AUCUNE RESPONSABILITÉ ET N’OFFRONS AUCUNE GARANTIE D’AUCUNE SORTE, EXPRESSE, JURIDIQUE OU IMPLICITE, DÉCOULANT, EN LIEN OU EN CE QUI CONCERNE TOUT CONTENU OU ÉVÉNEMENT D’UTILISATEUR.  VOUS RECONNAISSEZ QUE NOUS N’AVONS NULLEMENT L’OBLIGATION DE VÉRIFIER L’EXPÉRIENCE OU LES QUALIFICATIONS D’UN UTILISATEUR.  DANS LA PLEINE MESURE AUTORISÉE PAR LA LOI APPLICABLE, EN AUCUN CAS ZOOM OU SES FILIALES NE SERONT TENUS RESPONSABLES D’UN ACTE, D’UNE ERREUR OU D’UNE OMISSION D’UN TIERS DÉCOULANT OU ÉTANT LIÉ DE QUELQUE MANIÈRE QUE CE SOIT À LA PLATEFORME D’ÉVÉNEMENTS.  VOUS ASSUMEZ L’ENTIÈRE RESPONSABILITÉ DES CHOIX QUE VOUS EFFECTUEZ ET QUI SONT LIÉS À TOUT ÉVÉNEMENT ET À VOTRE UTILISATION DE LA PLATEFORME D’ÉVÉNEMENTS.
  12. Indemnisation Nonobstant toute disposition d’indemnisation contenue dans le Contrat de services, vous acceptez d’indemniser, de dĂ©fendre et de dĂ©gager Zoom, ses sociĂ©tĂ©s affiliĂ©es et leurs dirigeants, administrateurs, employĂ©s, agents, sous-traitants, concĂ©dants de licence et fournisseurs de toute responsabilitĂ© contre les poursuites, demandes ou rĂ©clamations ainsi que les pertes, coĂ»ts, dĂ©penses (y compris les honoraires d’avocat raisonnables), dommages et responsabilitĂ©s associĂ©s, causĂ©s par un tiers et rĂ©sultant ou liĂ©s Ă  toute violation par le Client (y compris ses agents, employĂ©s ou autres personnes agissant au nom du Client) de toute propriĂ©tĂ© intellectuelle ou tout autre droit d’une personne ou entitĂ©, ou de loi applicable.
  13. Durée, résiliation et suspension
    1. DurĂ©e. Les prĂ©sentes Conditions gĂ©nĂ©rales prendront effet dĂšs leur acceptation par le Client dans un Bon de Commande et resteront en vigueur pendant la PĂ©riode d’abonnement initiale et pendant une PĂ©riode de renouvellement comme indiquĂ© dans le Bon de Commande.En ce qui concerne les Clients qui se sont abonnĂ©s Ă  la Plateforme d’évĂ©nements directement Ă  partir de Zoom, sauf indication contraire dans le bon de commande, une pĂ©riode de renouvellement dĂ©marrera automatiquement Ă  la conclusion de la pĂ©riode d’abonnement initiale ou de la pĂ©riode de renouvellement antĂ©rieure, Ă  moins que l’une des parties n’envoie une notification Ă©crite de rĂ©siliation au moins trente (30) jours avant le dĂ©but de la prochaine pĂ©riode de renouvellement. Pour plus de clartĂ©, pour les Clients qui se sont abonnĂ©s Ă  la Plateforme d’évĂ©nements par l’intermĂ©diaire d’un revendeur, les conditions de renouvellement de cet abonnement seront abordĂ©es dans le Contrat client-revendeur.
    2. RĂ©siliation par l’une des parties. L’une ou l’autre des parties peut rĂ©silier les prĂ©sentes Conditions gĂ©nĂ©rales (et l’utilisation par le Client de la Plateforme d’ÉvĂ©nements) en fournissant une notification Ă©crite de rĂ©siliation motivĂ©e si l’autre partie a substantiellement violĂ© les prĂ©sentes Conditions gĂ©nĂ©rales et n’a pas remĂ©diĂ© Ă  cette violation dans les trente (30) jours suivant la notification Ă©crite de ladite violation.  Si votre compte Zoom est rĂ©siliĂ© ou fermĂ©, les prĂ©sentes Conditions gĂ©nĂ©rales et votre utilisation de la Plateforme d’ÉvĂ©nements prendront automatiquement fin.
    3. Suspension par Zoom. Dans toute la mesure autorisĂ©e par la loi applicable, Zoom peut Ă  tout moment suspendre ou limiter votre utilisation de la Plateforme d’évĂ©nements sans responsabilitĂ© ni autre obligation envers vous, dans le cas oĂč (1) nous soupçonnons raisonnablement une potentielle violation par vous des prĂ©sentes Conditions gĂ©nĂ©rales, du Contrat de services, des Directives d'utilisation acceptable de Zoom, ou d’autres rĂšgles et politiques Ă©noncĂ©es sur la Plateforme d’évĂ©nements ou applicables Ă  celle-ci, ou (2) votre utilisation de la Plateforme d’évĂ©nements affecte nĂ©gativement les performances ou le fonctionnement de la Plateforme d’évĂ©nements. 
    4. Exigences de rĂ©siliation du Client. Avant de rĂ©silier les prĂ©sentes Conditions gĂ©nĂ©rales, vous devez (1) supprimer tout le Contenu utilisateur, y compris annuler tous les Ă©vĂ©nements en attente, le cas Ă©chĂ©ant, et (2) par la suite cesser toute utilisation de la Plateforme d’évĂ©nements.
    5. Effet de la rĂ©siliation. La rĂ©siliation des prĂ©sentes Conditions gĂ©nĂ©rales (et l’utilisation par le Client de la Plateforme d’évĂ©nements) ne rĂ©silie pas automatiquement tout autre accord que vous pourriez avoir avec Zoom ou un revendeur (le cas Ă©chĂ©ant), y compris le Contrat de services.  Toutes les clauses des prĂ©sentes Conditions gĂ©nĂ©rales qui, de par leur nature, doivent survivre Ă  la rĂ©siliation survivront Ă  la rĂ©siliation, notamment celles relatives aux paiements et taxes (pour les transactions effectuĂ©es avant la rĂ©siliation), Ă  l’exclusion de responsabilitĂ© et Ă  l’indemnisation. En aucun cas, Zoom ne sera responsable de l’application des droits de rĂ©siliation ou de remboursement contenus dans les prĂ©sentes Conditions gĂ©nĂ©rales entre le Client et un revendeur.
  14. Dispositions générales
    1. IntĂ©gralitĂ© de l’accord. Les prĂ©sentes Conditions gĂ©nĂ©rales, le Contrat de services et tous les documents incorporĂ©s dans les prĂ©sentes Conditions GĂ©nĂ©rales par rĂ©fĂ©rence constituent l’intĂ©gralitĂ© de l’accord entre vous et nous concernant la Plateforme d’ÉvĂ©nements, et remplacent tous les accords et ententes antĂ©rieurs, Ă©crits ou oraux, Ă©tablis selon des usages, pratiques, politiques ou prĂ©cĂ©dents, concernant l’objet des prĂ©sentes Conditions gĂ©nĂ©rales.
    2. Autonomie des dispositions contractuelles. Chacune des clauses des prĂ©sentes Conditions gĂ©nĂ©rales produit des effets de maniĂšre distincte.  Si un tribunal ou une autoritĂ© compĂ©tente dĂ©cide que l’une d’elles est illĂ©gale ou non exĂ©cutoire, les autres clauses continueront Ă  produire pleinement leurs effets.
    3. Absence de renonciation. Aucun manquement de Zoom Ă  faire appliquer l’un de ses droits liĂ©s Ă  la plateforme d’évĂ©nements ou Ă  une violation des prĂ©sentes Conditions gĂ©nĂ©rales ne constituera une renonciation Ă  ces droits.
    4. Absence de tiers bénéficiaires. Sauf indication expresse dans les présentes, les présentes Conditions générales ne confÚrent aucun droit ou recours à un tiers.
    5. Droit applicable et juridiction compétente. Dans toute la mesure autorisée par la loi applicable, les présentes Conditions générales seront interprétées conformément aux dispositions en matiÚre de choix de la loi applicable et de la juridiction compétente contenues dans le Contrat de services.
    6. Nous contacter. Pour toute question, vous pouvez nous contacter Ă  l’adresse suivante :Demandes de service Ă  la clientĂšle NumĂ©ro de tĂ©lĂ©phone : 888 799 9666 LES SECTIONS SUIVANTES (COLLECTIVEMENT, LES « CONDITIONS DE L’UE ») VOUS SONT APPLICABLES UNIQUEMENT SI VOUS ÊTES BASÉ DANS L’ESPACE ÉCONOMIQUE EUROPÉEN, EN SUISSE OU AU ROYAUME-UNI.
  15. Conditions de l’UE
    1. Utilisation Ă  des fins commerciales uniquement.  Zoom Events est destinĂ© Ă  ĂȘtre utilisĂ© par les Clients Ă  des fins commerciales uniquement.  Le Client dĂ©clare et garantit qu’il adhĂšre aux prĂ©sentes Conditions gĂ©nĂ©rales relatives Ă  son commerce, son entreprise, ses compĂ©tences ou sa profession. 
    2. Contrat de vente entre un hĂŽte d’évĂ©nements et un participant aux Ă©vĂ©nements. (a) Lorsque l’hĂŽte d’évĂ©nements vend ou fournit un billet pour un Ă©vĂ©nement et qu’un participant Ă  l’évĂ©nement achĂšte ce billet ou s’inscrit Ă  cet Ă©vĂ©nement et reçoit un e-mail de confirmation, cela constitue un accord juridiquement contraignant entre l’hĂŽte de l’évĂ©nement et le participant Ă  l’évĂ©nement (le « Contrat de vente »). Zoom n’est pas une partie au Contrat de Vente et ne reprĂ©sente ni l’HĂŽte de l’ÉvĂ©nement ni un Participant Ă  l’ÉvĂ©nement. (b) Le contrat de vente exige que l’hĂŽte de l’évĂ©nement fournisse l’évĂ©nement au participant Ă  l’évĂ©nement tel qu’il est dĂ©crit dans le rĂ©fĂ©rencement de l’évĂ©nement. Les termes du contrat de vente doivent inclure : (1) les informations Ă©noncĂ©es dans le rĂ©fĂ©rencement de l’évĂ©nement et le processus de commande ; et (2) les informations Ă©noncĂ©es au prĂ©sent article 15 et toute autre disposition des prĂ©sentes conditions gĂ©nĂ©rales relatives Ă  la fourniture de l’évĂ©nement par l’hĂŽte de l’évĂ©nement ainsi qu’à la participation Ă  l’évĂ©nement du participant Ă  l’évĂ©nement.  (c) Le Contrat de vente prendra fin : (1) si le Participant Ă  l’évĂ©nement exerce un droit d’annulation conformĂ©ment Ă  la politique d’annulation spĂ©cifiĂ©e dans le rĂ©fĂ©rencement de l’évĂ©nement ; (2) lorsque l’évĂ©nement a Ă©tĂ© organisé ; ou (3) lorsque le compte Zoom d’une partie est rĂ©siliĂ©.
    3. AccĂšs aux donnĂ©es. Les HĂŽtes d’ÉvĂ©nements auront accĂšs aux donnĂ©es personnelles et Ă  d’autres donnĂ©es gĂ©nĂ©rĂ©es par l’utilisation de la Plateforme d’ÉvĂ©nements, y compris les donnĂ©es personnelles partagĂ©es par les Participants aux ÉvĂ©nements. Zoom peut Ă©galement mettre d’autres informations agrĂ©gĂ©es Ă  la disposition de l’hĂŽte d’évĂ©nements.La DĂ©claration de confidentialitĂ© de Zoom Events dĂ©finit les catĂ©gories de donnĂ©es Ă  caractĂšre personnel et les autres donnĂ©es que nous collectons, la maniĂšre dont nous les utilisons, traitons, divulguons et conservons pour les besoins de la Plateforme d’évĂ©nements, et la maniĂšre dont les HĂŽtes d’évĂ©nements peuvent y accĂ©der et exercer leurs droits associĂ©s Ă  ces donnĂ©es.
    4. Suspension par Zoom

      Zoom peut, sans prĂ©avis, suspendre ou limiter votre utilisation de la Plateforme d’évĂ©nements si :

      (a) Zoom est soumis Ă  une obligation lĂ©gale ou rĂ©glementaire qui l’oblige Ă  mettre fin Ă  votre accĂšs Ă  tout ou une partie de la Plateforme d’évĂ©nements ;

      (b) il existe une raison impérieuse en vertu de la loi applicable ;

      (c) Zoom peut démontrer que vous avez enfreint à plusieurs reprises les présentes Conditions générales ; ou

      (d) Zoom pense raisonnablement que votre compte fait ou a fait l’objet d’une activitĂ© frauduleuse ou d’un blanchiment d’argent (ou d’une tentative de telles activitĂ©s), ou de montants excessifs de rĂ©trofacturations, que les actions ou omissions de l’HĂŽte de l’évĂ©nement soient ou non Ă  l’origine de cette activitĂ© ou tentative d’activitĂ©.

      Dans de telles circonstances, Zoom fournira (sauf dans les cas prĂ©vus ci-dessous) Ă  l’hĂŽte d’évĂ©nement une dĂ©claration Ă©crite des motifs. L’hĂŽte d’évĂ©nement peut clarifier les faits et circonstances particuliers qui ont conduit Ă  la suspension ou Ă  la rĂ©siliation de son compte en utilisant le processus de rĂ©clamation interne dĂ©crit dans les prĂ©sentes. Zoom ne fournira Ă  l’hĂŽte d’évĂ©nements aucune dĂ©claration Ă©crite des motifs lorsque Zoom sera soumis Ă  une obligation lĂ©gale ou rĂ©glementaire de ne pas fournir les faits ou circonstances spĂ©cifiques ou la rĂ©fĂ©rence au(x) motif(s) applicable(s), ou lorsque Zoom pourra dĂ©montrer que l’hĂŽte d’évĂ©nements a enfreint Ă  plusieurs reprises les prĂ©sentes conditions gĂ©nĂ©rales, entraĂźnant la rĂ©siliation de l’utilisation de la plateforme d’évĂ©nements par l’hĂŽte d’évĂ©nements.

    5. Droit applicable et juridiction compĂ©tente. Les prĂ©sentes Conditions gĂ©nĂ©rales sont rĂ©gies par le droit irlandais.  Cela signifie que votre accĂšs et votre utilisation de la Plateforme d’ÉvĂ©nements et tout litige ou rĂ©clamation dĂ©coulant de la Plateforme d’ÉvĂ©nements ou des prĂ©sentes Conditions gĂ©nĂ©rales, ou en lien avec celles-ci (y compris les litiges ou rĂ©clamations non contractuels) seront rĂ©gis par le droit irlandais.Le Client et Zoom conviennent que les tribunaux de la RĂ©publique d’Irlande auront compĂ©tence exclusive pour rĂ©soudre tout litige ou toute rĂ©clamation (y compris des litiges ou rĂ©clamations non contractuels) dĂ©coulant des prĂ©sentes Conditions gĂ©nĂ©rales, de leur objet ou formation, ou en lien avec ceux-ci.
    6. Processus interne de traitement des rĂ©clamations. Zoom dispose d’un systĂšme interne de traitement des rĂ©clamations mis Ă  la disposition de l’hĂŽte d’évĂ©nements gratuitement. Si vous souhaitez dĂ©poser une rĂ©clamation relative Ă  la Plateforme d’évĂ©nements, veuillez contacter Zoom Ă  l’adresse suivante :Demandes de service Ă  la clientĂšle NumĂ©ro de tĂ©lĂ©phone : 888 799 9666 Votre rĂ©clamation sera examinĂ©e et transmise aux ressources internes compĂ©tentes pour Ă©valuer la prĂ©occupation que vous avez soulevĂ©e dans un dĂ©lai et d’une maniĂšre commercialement raisonnables. 
    7. MĂ©diation. Si vous n’ĂȘtes pas satisfait du traitement de votre rĂ©clamation par Zoom ou si un accord ne peut ĂȘtre conclu en vertu du mĂ©canisme de traitement des rĂ©clamations de Zoom, l’une ou l’autre des parties peut demander Ă  rĂ©soudre un litige par la mĂ©diation conformĂ©ment aux prĂ©sentes Conditions gĂ©nĂ©rales.  Zoom a dĂ©signĂ© JAMS et l’American Arbitration Association comme des institutions pouvant fournir des services de mĂ©diation Sauf si la loi en vigueur l’exige, la mĂ©diation est facultative, si bien que ni vous ni Zoom n’ĂȘtes tenus de rĂ©soudre les litiges par la mĂ©diation.
    8. Conflits. Si les prĂ©sentes conditions de l’UE s’appliquent Ă  vous, elles prĂ©vaudront en cas de conflit entre elles et toute autre disposition des conditions gĂ©nĂ©rales.