Дополнительные условия использования платных приложений

Условия, описанные в настоящих Дополнительных условиях использования платных приложений (далее — «Условия использования платного приложения») к Соглашению с разработчиком магазина (далее — «Соглашение»), дополняют Соглашение с разработчиком магазина и должны применяться ко всем публикуемым Платным приложениям (и цифровым мультимедиа, содержимому или услугам, доступным через ваше Платное приложение, в том числе посредством приобретений в приложении) в рамках Zoom Marketplace или других Продуктов Zoom. Какие-либо термины, употребленные с прописной буквы, но не имеющие определения в настоящем документе, сохраняют свои значения, заданные им в тексте Соглашения с разработчиком магазина.

1. Назначение Zoom агентом по распространению вашего Платного приложения.

1.1. Утверждение. Какое-либо Платное приложение, которое вы Публикуете или иным способом делаете доступным на платформе Zoom Marketplace или в других Продуктах Zoom, требует нашего утверждения, как указано в Разделе 2 Соглашения, и утверждения вашего приложения Платежного счета (определение см. ниже) компанией Zoom или определенной ею платежной системой. Если ваше Приложение было ранее утверждено и предлагалось бесплатно и вы хотите Опубликовать свое Приложение как Платное приложение, необходимо повторно подать его на утверждение как Платное приложение. Для своего Платного приложения вы должны предоставить, помимо прочей информации, свой идентификационный номер налогоплательщика (далее — «ИНН») или полную документацию о вашем статусе освобождения от уплаты налогов вместе с полными копиями применимой документации (например, формы W-9 или W-8) для целей налоговой отчетности. Конкретная информация, требуемая от вас, будет указана в Zoom Marketplace. Вы обязаны предоставить полную, точную и актуальную информацию, включая данные о вашем статусе налогоплательщика.

1.2. Zoom в качестве агента. Настоящим вы назначаете нас своим агентом для предложения, продажи и предоставления ваших Платных приложений Конечным пользователям через Магазин или в рамках других Продуктов Zoom в соответствии с условиями настоящих Дополнительных условий использования платных приложений. Не ограничивая неисчерпывающего характера вышесказанного, вы даете нам право (I) запрашивать и получать заказы на продажу ваших Платных приложений и управлять ими в соответствии с применимыми розничными ценами, указанными вами в соответствии с разделом 3.2 ниже; (II) предоставлять услуги по выставлению счетов, сбору налогов, обработке платежей, маркетингу и продвижению от вашего имени в соответствии с условиями и положениями Соглашения, включая выдачу счетов-фактур Конечным пользователям на соответствующую розничную цену вашего Платного приложения. Настоящим Zoom принимает такое назначение в соответствии с условиями и положениями данного Соглашения. Вы несете единоличную ответственность за размещение и предоставление каких-либо цифровых мультимедиа, содержимого и услуг, доступных в вашем Платном приложении. Вы признаете, что наши взаимоотношения являются отношениями принципала и агента. За исключением обязанностей, определенных для Zoom как агента, вы, как принципал в сделке с Конечным пользователем (для которой вы вводите Свои условия в соответствии с разделом 2.8 Соглашения), несете единоличную ответственность за соблюдение всех применимых законов и других обязательств перед такими Конечными пользователями вне зависимости от места. Наше назначение в качестве вашего агента истекает через 30 (тридцать) дней после окончания срока действия Соглашения (или любого применимого периода, незамедлительно следующего после окончания срока действия).

2. Обработка платежей

2.1. Платежный счет. В качестве предварительного условия для предложения вашего Платного приложения с использованием одной или нескольких сторонних платежных систем, определенных компанией Zoom, вы должны создать и иметь действующий Платежный счет в определенной нами сторонней платежной системе или нескольких системах (далее — «Платежная система»). «Платежный счет» подразумевает выданный Платежной системой финансовый счет, который позволяет такой Платежной системе собирать и переводить платежи от вашего имени, связанные с продажей вашего Платного приложения (включая цифровые мультимедиа, содержимое или услуги, доступные через ваше Платное приложение, в том числе посредством приобретений в приложении) в рамках Магазина или других Продуктов Zoom. Средства, отображаемые на Платежном счете, как правило, можно переводить на свой внешний банковский счет.

2.2. Условия и положения в отношении использования Платежной системы; Zoom как зарегистрированный поставщик. На каждый Платежный счет распространяются условия и положения, указанные в отдельном соглашении между вами и Платежной системой. Услуги по обработке платежей предоставляются компанией Stripe и регулируются Соглашением о подключенном счете Stripe, которое включает Условия обслуживания Stripe (далее собирательно — «Соглашение об обслуживании Stripe»). Соглашаясь с Условиями использования платного приложения или продолжая предлагать свое Платное приложение в Магазине, вы соглашаетесь соблюдать Соглашение об обслуживании Stripe, которое компания Stripe может время от времени изменять. Обратите внимание, что Zoom не является стороной Соглашения об обслуживании Stripe и что вы, Платежная система и любые другие стороны, перечисленные в Соглашении об обслуживании Stripe, являетесь сторонами Соглашения об обслуживании Stripe. Zoom не имеет никаких обязательств, ответственности или обязанностей перед вами или любой другой стороной в рамках Соглашения об обслуживании Stripe. Однако если Zoom получит уведомление о том, что вы нарушили Соглашение об обслуживании Stripe, Zoom может приостановить, отключить или прекратить возможность предлагать ваше Платное приложение в Zoom Marketplace. В качестве условия того, что Zoom Marketplace предоставляет услуги по обработке платежей через Платежную систему, вы соглашаетесь предоставить Zoom точную и полную информацию о вас и вашей компании, а также даете компании Zoom право предоставлять ее и информацию о транзакциях, связанных с использованием вами услуг обработки платежей, нашей Платежной системе, налоговым органам и при другой необходимости использовать для предоставления Продуктов Zoom. Вы также даете компании Zoom право использовать такую информацию в сопряженных целях, включая обеспечение доверия и безопасности (для предотвращения мошенничества, злоупотребления и другого поведения злоумышленников), налоговую и бухгалтерскую отчетность и выставление счетов. Zoom и Платежная система обязаны выставлять счета Конечным пользователям за ваше Платное приложение. Ответственность за соблюдение нормативных требований и операционные аспекты, связанные со списанием сборов с Конечных пользователей и переводом сумм, подлежащих выплате вам в соответствии с настоящими Условиями использования платного приложения, лежит на Платежной системе. Zoom будет зарегистрированным продавцом в контексте всех транзакций.

2.3. Внешняя обработка платежей. При условии утверждения компанией Zoom вы можете использовать свою Платежную систему в своем Платном приложении для обработки разовых покупок, покупок в приложении и приобретения подписок или перенаправлять пользователей на сторонние платежные порталы. Вы несете единоличную ответственность за исполнение всех юридических, нормативных и других обязательств, связанных с использованием вашей платежной системы.

3. Права и обязанности Zoom.

3.1. Лимиты транзакций. В качестве меры безопасности Zoom может наложить на вас лимиты транзакций. Например, мы можем наложить лимиты, связанные с суммой конкретной транзакции или с совокупной стоимостью всех транзакций за день или другой период времени. Компания Zoom обязуется прикладывать экономически целесообразные усилия для уведомления вас о каких-либо лимитах транзакций в продукте или по электронной почте.

3.2. Резервы. С целью управления рисками или обеспечения ваших обязательств в соответствии с настоящими Условиями использования платного приложения мы имеем право потребовать резерва средств от транзакций (далее — «Резерв»). Это означает, что соответствующая часть ваших Чистых доходов зарезервирована как недоступная для выплаты. Резерв может быть помещен на ваш Платежный счет, если компания Zoom посчитает, что с вами, вашим Платежным счетом, Платным приложением или транзакциями может быть сопряжен высокий финансовый риск. Если к вашему Платежному счету будет применен Резерв, вы будете уведомлены об этом по электронной почте. Такое электронное письмо будет содержать данные о Резерве, включая его период и сумму. Резервные средства будут использоваться для устранения потенциальных финансовых рисков, таких как возмещения, возвраты средств, покрытие претензий или сборы, комиссии и расходы, если ваших Чистых доходов недостаточно для того, чтобы покрыть такие расходы. Резервные средства, которые не используются для возмещений, возвратов средств, покрытия претензий или сборов, когда это применимо, будут передаваться вам в полном объеме в конце соответствующего периода Резерва на регулярной основе. Тем не менее Резервные средства не будут разблокированы, если в течение периода Резерва в рамках конкретной продажи покупатель возбудит против вас дело или подаст заявку на возврат средств, а ваших Чистых доходов будет недостаточно для того, чтобы покрыть потенциальное возмещение или претензию.

3.3. Удержания. Мы оставляем за собой право управлять рисками, связанными с предоставлением вам возможности предлагать Платные приложения, путем установки ограничений на ваш доступ к Чистым доходам, когда это сочтется необходимым, например если мы не сможем подтвердить вашу личность или если ваш покупатель откроет спор. Вы соглашаетесь с тем, что мы можем поручить Платежной системе удержать ваши средства до их выплаты. Мы также можем отменить или заморозить выплату ваших Чистых доходов, если это необходимо для соблюдения наших юридических обязательств в отношении предотвращения мошенничества, управления рисками или соблюдения нормативных требований. Когда проблема будет решена, вы получите все ваши удерживаемые средства. Кроме того, если мы считаем, что ваши действия могут привести к открытию споров покупателем, возвратам средств, повышенному риску мошенничества, фальсификации или другим претензиям, в дополнение к любому применимому Резерву и по нашему собственному усмотрению мы можем удержать или отложить средства на депозит в рамках остатка вашего Платежного счета.

4. Цены, комиссии и налоги.

4.1. Пробные периоды. При условии утверждения компанией Zoom вы можете предлагать свое Платное приложение на бесплатный пробный период, после которого с Конечного пользователя будет взиматься плата за использование вашего Платного приложения. Продолжительность и процесс предоставления бесплатного пробного периода могут быть ограничены по времени, объему или иным образом по собственному усмотрению компании Zoom. Одному Конечному пользователю для одного и того же Платного приложения может быть предложено не более одной бесплатной пробной версии.

4.2. Цены Платных приложений. Ваши Платные приложения станут доступными в Магазине по розничным ценам, назначенным вами по собственному усмотрению, при условии, что такие цены соответствуют требованиям, указанным в разделе «Часто задаваемые вопросы о ценах и сборах», или иным образом согласованны в письменном виде между вами и Zoom.

4.3. Подписки. Все подписки на Платные приложения будут автоматически продлеваться, если Конечные пользователи не отменят их в настройках своей учетной записи или если их действие не будет прекращено в соответствии с настоящими Условиями использования платного приложения, Соглашением или Условиями использования магазина.

4.4. Изменения цены. В соответствии с требованиями, изложенными в разделе «Часто задаваемые вопросы о ценах и сборах» или иным образом согласованными в письменном виде между вами и Zoom, можно изменить свои розничные цены в любой момент при условии, что Zoom по своему усмотрению может потребовать, чтобы любые новые розничные цены не применялись к существующим Конечным пользователям подписок на Платные приложения, если за их учетными записями Конечных пользователей не бывает задолженностей. Что касается Конечных пользователей Платных приложений на основе подписки, вы должны соответствующим образом предварительно уведомлять Конечных пользователей, как это определено компанией Zoom, о любом повышении цен, и вы несете ответственность за получение согласия Конечных пользователей на каждое такое изменение цен. Если Конечные пользователи не дадут явно выраженного согласия, их доступ к вашему Платному приложению прекратится в конце текущего на тот момент периода подписки.

4.5. Просрочка платежей Конечным пользователем. Мы можем прекратить или приостановить доступ какого-либо Конечного пользователя к вашему Платному приложению в случае неуплаты им причитающихся сумм. Компания Zoom может по собственному усмотрению предоставить Конечному пользователю льготный период до прекращения действия.

4.6. Возмещение средств. Все продажи являются окончательными и не подлежат возврату, при этом мы можем возместить средства Конечным пользователям по собственному усмотрению. В случае возмещения средств какому-либо Конечному пользователю мы вычтем возмещенную сумму из каких-либо Чистых доходов (определение см. ниже), которые в противном случае будут зачислены на ваш Платежный счет, или, если на вашем Платежном счете недостаточно средств, мы можем удержать такую сумму позже из будущих Чистых доходов. Например, если Конечный пользователь приобретает Платное приложение за 10 долл. США и мы позже возмещаем ему эту сумму, мы вычтем 8,50 долл. США с вашего Платежного счета в зависимости от имеющейся в распоряжении суммы или тогда, когда такие средства станут доступны.

4.7. Возвраты средств. Если возврат средств оформлен надлежащим образом, Zoom отменит доступ Конечного пользователя к вашему Платному приложению. В таком случае мы оставляем за собой право вычесть с вашего Платежного счета сумму в размере цены приобретения (за вычетом нашей комиссии), а также применимые сборы за возврат средств. В случае избыточного возврата средств, как определит по собственному усмотрению компания Zoom, мы оставляем за собой право прекратить действие настоящих Условий использования платного приложения.

4.8. Компенсация. Мы оставляем за собой право по собственному усмотрению требовать от вас компенсации каких-либо неуплаченных нам средств, которые мы не можем удержать с вашего Платежного счета. Помимо других обстоятельств, изложенных в настоящих Условиях использования платного приложения, если у нас есть основания полагать, что вы участвовали в мошеннической деятельности и мы отправляли вам Чистые доходы в связи с такой деятельностью, то мы можем потребовать от вас компенсации. Мы можем требовать компенсации путем списания средств с вашего Платежного счета, удержания средств из будущих Чистых доходов или компенсации любыми другими законными способами, в том числе с помощью сторонних служб взыскания или путем предъявления имеющихся оснований для иска или претензий против вас. Вы даете нам право использовать любой или все из вышеперечисленных методов для получения компенсации. Zoom может приостановить действие ваших прав на продажу в любое время до выплаты непогашенного остатка.

4.9. Комиссии, Чистые доходы, Условия оплаты. За каждую транзакцию продажи каждого Платного приложения в соответствии с настоящими Условиями использования платного приложения мы будем удерживать процент от валового дохода от продаж по розничной цене, полученного от Конечных пользователей (без учета налогов) в качестве агентской комиссии (далее — «Агентская комиссия Zoom») и переводить оставшуюся часть сумм, полученных компанией Zoom от таких Конечных пользователей (за исключением налогов), на ваш Платежный счет (выше и далее — «Чистые доходы»). Информация о текущей Агентской комиссии Zoom приведена в разделе «Часто задаваемые вопросы о ценах и сборах» или иным образом согласована в письменном виде между вами и Zoom. Во избежание сомнений Агентская комиссия Zoom будет удержана по собственному усмотрению компании Zoom. Вам будут выплачены Чистые доходы с учетом всех применимых вычетов или корректировок (например, в связи с возмещением и возвратом средств) в соответствии с настоящими Условиями использования платного приложения.

4.10. Косвенные налоги. Компания Zoom обязуется взимать с Конечных пользователей все требуемые применимые налоги или сборы, связанные с транзакциями (далее собирательно — «Налоги»), и перечислять такие Налоги соответствующим налоговым или регулирующим органам, как того требует применимое законодательство. Вы даете нам право предоставлять ваше имя, адрес и любую другую информацию, требуемую какими-либо налоговыми или регулирующими органами, в связи с тем, что мы переводим налоги от вашего имени. Вы будете нести единоличную ответственность за определение, расчет и уплату всех причитающихся налогов с вашего дохода, относящихся к вашему персоналу или иным образом применимых к вам (кроме случаев, указанных в настоящем разделе).

4.11. Прямые налоги. В той степени, в которой Zoom определяет, что транзакция облагается налогом США или иностранным налогом (например, подоходным налогом, индийским налогом TDS и т. д.), Zoom будет удерживать налог из выплаты вам и переведет такой налог соответствующим органам при условии отсутствия освобождения от его уплаты.

5. Отмена, деактивация, приостановка действия или удаление

5.1. Если Конечный пользователь запросит отмену своего доступа к Платному приложению или подписки на него, мы прекратим доступ этого Конечного пользователя в конце текущего на тот момент срока предоплаченной подписки (или немедленно, если это не повторяющийся период подписки).

5.2. Вы можете деактивировать доступ или подписку как для отдельного Конечного пользователя, так и для всей организации с помощью инструментов администрирования вашей учетной записи, предоставляемых через Zoom Marketplace. Если вы деактивировали доступ определенного Конечного пользователя или организации (например, корпоративного клиента с несколькими Конечными пользователями), доступ к вашему Платному приложению будет продолжаться до конца текущего на тот момент срока предоплаченной подписки (или будет прекращен немедленно, если это не повторяющийся период подписки).

5.3. В случае если действие вашего Платного приложения будет прекращено либо приостановлено, оно будет удалено или отключено компанией Zoom или вами, Zoom оставляет за собой право выплатить пропорциональное возмещение за любую потерю доступа Конечным пользователем.

5.4. Во избежание сомнений настоящий раздел не умаляет каких-либо прав или средств правовой защиты, которые Zoom может иметь по закону или по праву справедливости, включая наше право приостановить или прекратить доступ в случае нарушения тем или иным Конечным пользователем каких-либо условий или договоренностей Zoom.

6. Срок и прекращение действия.

6.1. Срок. Настоящие Условия использования платного приложения будут оставаться в силе до тех пор, пока не будут прекращены в соответствии с ними или иным образом, указанным в Соглашении.

6.2. Прекращение действия; требуемое разработчиком уведомление об удалении платного приложения из Магазина. Вы можете расторгнуть настоящие Условия использования платного приложения или удалить свое Платное приложение, как указано в Соглашении. После предоставления уведомления о прекращении действия и (или) удаления настоящие Условия использования платного приложения прекращают свое действие в более позднюю из следующих дат: (I) дата, когда вы прекращаете доступ к своему Платному приложению в Магазине; (II) дата последнего срока предоплаченной подписки Конечного пользователя, действующей на текущую дату или на момент прекращения действия. В течение экономически целесообразного периода времени после прекращения действия, включая любой применимый период возврата или возмещения, мы предоставим Платежной системе указание выдавать вам все причитающиеся средства, оставшиеся на вашем Платежном счете.

7. Поддержка. Мы обеспечим поддержку по техническим вопросам и проблемам с выставлением счетов, связанным с Магазином. В системе Zoom у вас должна быть актуальная контактная информация, чтобы мы могли связаться с вами в любое время в течение 48 (сорока восьми) часов. Вы несете единоличную ответственность за поддержку и обслуживание вашего Платного приложения.

8. Изменение соглашения. МЫ ВПРАВЕ ИЗМЕНЯТЬ НАСТОЯЩИЕ УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПЛАТНОГО ПРИЛОЖЕНИЯ В ЛЮБОЙ МОМЕНТ И БЕЗ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО УВЕДОМЛЕНИЯ. ДАЛЬНЕЙШАЯ ПУБЛИКАЦИЯ ИЛИ РАСПРОСТРАНЕНИЕ ВАМИ ВАШЕГО ПЛАТНОГО ПРИЛОЖЕНИЯ В МАГАЗИНЕ ЛИБО В СОСТАВЕ УСЛУГ ИЛИ ПРОДУКТОВ ZOOM ПОСЛЕ ВЫПУСКА СЛЕДУЮЩЕЙ ВЕРСИИ НАСТОЯЩИХ УСЛОВИЙ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПЛАТНОГО ПРИЛОЖЕНИЯ БУДЕТ СЧИТАТЬСЯ ПРИНЯТИЕМ ВАМИ ЛЮБЫХ ИЗМЕНЕНИЙ, ВНЕСЕННЫХ В НАСТОЯЩИЕ УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПЛАТНОГО ПРИЛОЖЕНИЯ.